第三十一回 曹操倉亭破本初 玄德荊州依劉表

Kunte

第三十一回　曹操倉亭破本初　玄德荊州依劉表
趙春陽 三國講壇




卻說曹操乘袁紹之敗，整頓軍馬，迤邐追襲。袁紹幅巾單衣，引八百餘騎，奔至黎陽北岸。大將蔣義渠出寨迎接。紹以前事訴與義渠，義渠乃招諭離散之眾。眾聞紹在，又皆蟻聚，軍勢復振，議還冀州。

軍行之次，夜宿荒山。紹於帳中聞遠遠有哭聲，遂私往聽之，卻是敗軍相聚，訴說喪兄失弟、棄伴亡親之苦，各各搥胸大哭，皆曰：“若聽田豐之言，我等怎遭此禍！”紹大悔曰：“吾不聽田豐之言，兵敗將亡，今回去有何面目見之耶？”次日，上馬正行間，逢紀引軍來接。紹對逢紀曰：“吾不聽田豐之言，致有此敗。吾今歸去，羞見此人。”逢紀譖曰：“豐在獄中，聞主公兵敗，撫掌大笑曰：'果不出吾之料。'”袁紹大怒曰：“豎儒怎敢笑我？我必殺之。”遂命使者齎寶劍先往冀州獄中殺田豐。

《三國志·魏書·袁紹傳》：紹軍之敗也，土崩奔北，師徒略盡，軍皆拊膺而泣曰：“向令田豐在此，不至於是也。”紹謂逢紀曰：“冀州人聞吾軍敗，皆當念吾，惟田別駕前諫止吾，與眾不同，吾亦慚見之。”紀復曰：“豐聞將軍之退，拊手大笑，喜其言之中也。”紹於是有害豐之意。

卻說田豐在獄中。一日，獄吏來見豐曰：“與別駕賀喜。”豐曰：“何喜可賀？”獄吏曰：“袁將軍大敗而回，君必見重矣。”豐笑曰：“吾今死矣。”獄吏問曰：“人皆為君喜，君何言死也？”豐曰：“袁將軍外寬而內忌，不念忠誠。若勝而喜，猶能赦我；今戰敗則羞，吾不望生矣。”獄吏未信。忽使者齎劍至，傳袁紹命，欲取田豐之首，獄吏方驚。豐曰：“吾固知必死也。”獄吏皆流淚。豐曰：“大丈夫生於天地間，不識其主而事之，是無智也。今日受死，夫何足惜！”乃自刎於獄中。後人有詩曰：“昨朝沮授軍中失，今日田豐獄內亡。河北棟樑皆折斷，本初焉不喪家邦。”田豐既死，聞者皆為嘆惜。

《三國志·魏書·袁紹傳》注引《先賢行狀》：紹軍既敗，或謂豐曰：“君必見重。”豐曰：“若軍有利，吾必全，今軍敗，吾其死矣。”紹還，謂左右曰：“吾不用田豐言，果為所笑。”遂殺之。

袁紹回冀州，心煩意亂，不理政事。其妻劉氏勸立後嗣。紹所生三子：長子袁譚字顯思，出守青州；次子袁熙字顯弈，出守幽州；三子袁尚字顯甫，是紹後妻劉氏所出，生得形貌俊偉，紹甚愛之，因此留在身邊。自官渡兵敗之後，劉氏勸立尚為後嗣，紹乃與審配、逢紀、辛評、郭圖四人商議。原來審、逢二人向輔袁尚，辛、郭二人向輔袁譚，四人各為其主。當下袁紹謂四人曰：“今外患未息，內事不可不早定。吾將議立後嗣。長子譚為人性剛好殺，次子熙為人柔懦難成。三子尚有英雄之表，禮賢敬士，吾欲立之。公等之意若何？”郭圖曰：“三子之中，譚為長，今又居外。主公若廢長立幼，此亂萌也。目下軍威稍挫，敵兵壓境，豈可複使父子兄弟自相爭亂耶？主公且理會拒敵之策，立嗣之事，毋容多議。”袁紹躊躇未決。忽報袁熙引兵六萬自幽州來，袁譚引兵五萬自青州來，外甥高幹亦引兵五萬自并州來，各至冀州助戰。紹喜，再整人馬，來戰曹操。

《三國志·魏書·袁紹傳》：出長子譚為青州，沮授諫紹：“必為禍始。”紹不聽，曰：“孤欲令諸兒各據一州也。”又以中子熙為幽州，甥高乾為并州。

《三國志·魏書·袁紹傳》注引《九州春秋》：授諫辭曰：“世稱一兔走衢，萬人逐之，一人獲之，貪者悉止，分定故也。且年均以賢，德均則卜，古之製也。願上惟先代成敗之戒，下思逐兔分定之義。”紹曰：“孤欲令四兒各據一州，以觀其能。 ”授出曰：“禍其始此乎！”

《三國志·魏書·袁紹傳》：紹愛少子尚，貌美，欲以為後而未顯。審配、逢紀與辛評、郭圖爭權，配、紀與尚比，評、圖與譚比。

時操引得勝之兵，陳列於河上，有土人簞食壺漿以迎之。操見父老數人鬚髮盡白，乃命入帳中賜坐，問之曰：“老丈多少年紀？”答曰：“皆近百歲矣。”操曰：“一軍士驚擾汝鄉，吾甚不安。”父老曰：“桓帝時，有黃星見於楚宋之分。遼東人殷馗善曉天文，夜宿於此，對老漢等言：'黃星見於乾象，正照此間，後五十年，當有真人起於梁沛之間。'今以年計之，整整五十年。袁本初重斂於民，民皆怨之。丞相興仁義之兵，吊民伐罪，官渡一戰，破袁紹百萬之眾，正應當時殷馗之言，兆民可望太平矣。”操笑曰：“何敢當老丈所言。”遂取酒食絹帛賜老人而遣之。號令三軍：“如有下鄉殺人家雞犬者，如殺人之罪。”於是軍民震服，操亦心中暗喜。

《三國志·魏書·武帝紀》：初，桓帝時有黃星見於楚、宋之分，遼東殷馗見三蒼，善天文，言後五十歲當有真人起於梁、沛之間，其鋒不可當。至是凡五十年，而公破紹，天下莫敵矣。

人報：“袁紹聚四州之兵得二三十萬，前至倉亭下寨。”操提兵前進，下寨已定。次日，兩軍相對，各布成陣勢。操引諸將出陣，紹亦引三子一甥及文官武將出到陣前。操曰：“本初計窮力盡，何尚不思投降？直待刀臨項上，悔無及矣。”紹大怒，回顧眾將曰：“誰敢出馬？”袁尚欲於父前逞能，便舞雙刀，飛馬出陣，來往奔馳。操指問眾將曰：“此何人？”有識者答曰：“此袁紹三子袁尚也。”言未畢，一將挺槍早出。操視之，乃徐晃部將史渙也。兩騎相交，不三合，尚撥馬刺斜而走。史渙趕來，袁尚拈弓搭箭，翻身背射，正中史渙左目，墜馬而死。袁紹見子得勝，揮鞭一指，大隊人馬擁將過來混戰，大殺一場，各鳴金收軍還寨。

《三國志·魏書·夏侯惇傳》附《史渙傳》：史渙字公劉。少任俠，有雄氣。太祖初起，以客從，行中軍校尉，從征伐，常監諸將，見親信，轉拜中領軍。十四年薨。

操與諸將商議破紹之策。程昱獻十面埋伏之計，勸操退軍於河上，伏兵十隊，誘紹追至河上，我軍無退路，必將死戰，可勝紹矣。操然其計，左右各分五隊：左一隊夏侯惇，二隊張遼，三隊李典，四隊樂進，五隊夏侯淵；右一隊曹洪，二隊張郃，三隊徐晃，四隊於禁，五隊高覽；中軍許褚為先鋒。次日，十隊先進，埋伏左右已定。至半夜，操令許褚引兵前進，偽作劫寨之勢。袁紹五寨人馬一齊俱起，許褚回軍便走。袁紹引軍趕來，喊聲不絕。比及天明，趕至河上，曹軍無去路。操大呼曰：“前無去路，諸軍何不死戰？”眾軍回身，奮力向前。許褚飛馬當先，力斬十數將，袁軍大亂。袁紹退軍急回，背後曹軍趕來。正行間，一聲鼓響，左邊夏侯淵，右邊高覽，兩軍衝出。袁紹聚三子一甥，死衝血路奔走。又行不到十里，左邊樂進，右邊於禁殺出，殺得袁軍屍橫遍野，血流成渠。又行不到數里，左邊李典，右邊徐晃，兩軍截殺一陣。袁紹父子膽喪心驚，奔入舊寨，令三軍造飯。方欲待食，左邊張遼，右邊張郃，徑來衝寨。紹慌上馬，前奔倉亭，人馬困乏，欲待歇息，後面曹操大軍趕來。袁紹捨命而走。正行之間，右邊曹洪，左邊夏侯惇擋住去路。紹大呼曰：“若不決死戰，必為所擒矣。”奮力衝突，得脫重圍。袁熙、高幹皆被箭傷，軍馬死亡殆盡。紹抱三子痛哭一場，不覺昏倒。眾人急救。紹口吐鮮血不止，歎曰：“吾自歷戰數十場，不意今日狼狽至此，此天喪吾也！汝等各回本州，誓與曹賊一決雌雄！”便教辛評、郭圖火急隨袁譚前往青州整頓，恐曹操犯境；令袁熙仍回幽州，高幹仍回并州，各去收拾人馬，以備調用。袁紹引袁尚等入冀州養病，令尚與審配、逢紀暫掌軍事。

《三國志·魏書·武帝紀》：六年夏四月，揚兵河上，擊紹倉亭軍，破之。

卻說曹操自倉亭大勝，重賞三軍，令人探察冀州虛實。細作回報：紹臥病在床，袁尚、審配緊守城池，袁譚、袁熙、高幹皆回本州。眾皆勸操急攻之，操曰：“冀州糧食極廣，審配又有機謀，未可急拔。見今禾稼在田，恐廢民業，姑待秋成後取之未晚。”

《三國志·魏書·武帝紀》：七年春正月，公軍譙，令曰：“吾起義兵，為天下除暴亂。舊土人民，死喪略盡，國中終日行，不見所識，使吾淒愴傷懷。其舉義兵已來，將士絕無後者，求其親戚以後之，授土田，官給耕牛，置學師以教之。為存者立廟，使祀其先人，魂而有靈，吾百年之後何恨哉！”

正議間，忽荀彧有書到，報說：“劉備在汝南，得劉辟、龔都數万之眾，聞丞相提軍出征河北，乃令劉辟守汝南，備親自引兵，乘虛來攻許昌。丞相可速回軍御之。”操大驚，留曹洪屯兵河上，虛張聲勢。操自提大兵，往汝南來迎劉備。

《三國志·魏書·武帝紀》：九月，公還許。紹之未破也，使劉備略汝南，汝南賊共都等應之。 ……公南征備。

《三國志·蜀書·先主傳》：紹遣先主將本兵復至汝南，與賊龔都等合，眾數千人。 ……曹公既破紹，自南擊先主。

卻說玄德與關、張、趙雲等引兵欲襲許都。行近穰山地面，正遇曹兵殺來。玄德便於穰山下寨，軍分三隊：雲長屯兵於東南角上，張飛屯兵於西南角上，玄德與趙雲於正南立寨。曹操兵至，玄德鼓譟而出。操布成陣勢，叫玄德打話。玄德出馬於門旗下。操以鞭指罵曰：“吾待汝為上賓，汝何背義忘恩？”玄德曰：“汝託名漢相，實為國賊。吾乃漢室宗親，奉天子密詔，來討反賊。”遂於馬上朗誦衣帶詔。操大怒，教許褚出戰，玄德背後趙雲挺槍出馬，二將相交三十合，不分勝負。忽然喊聲大震，東南角上雲長衝突而來，西南角上張飛引軍衝突而來，三軍一齊掩殺。操軍遠來疲困，不能抵當，大敗而走。玄德得勝回營。

次日，又使趙雲搦戰，操兵旬日不出。玄德再使張飛搦戰，操兵亦不出。玄德愈疑。忽報龔都運糧至，被曹軍圍住。玄德急令張飛去救。忽又報夏侯惇引軍抄背後，徑取汝南。玄德大驚曰：“若如此，吾前後受敵，無所歸矣。”急遣雲長救之。兩軍皆去。

不一日，飛馬來報：“夏侯惇已打破汝南，劉辟棄城而走，雲長現今被圍。”玄德大驚。又報：“張飛去救龔都，也被圍住了。”玄德急欲回兵，又恐操兵後襲。忽報寨外許褚搦戰。玄德不敢出戰，候至天明，教軍士飽餐，步軍先起，馬軍後隨，寨中虛傳更點。玄德等離寨，約行數里，轉過土山，火把齊明，山頭上大呼曰：“休教走了劉備，丞相在此專等。”玄德慌尋走路。趙雲曰：“主公勿憂，但跟某來。”趙雲挺槍躍馬，殺開條路，玄德掣雙股劍後隨。正戰間，許褚追至，與趙雲力戰。背後於禁、李典又到。玄德見勢危，落荒而走，聽得背後喊聲漸遠。玄德望深山僻路單馬逃生。

捱到天明，側首一彪軍衝出。玄德大驚，視之，乃劉辟引敗軍千餘騎，護送玄德家小前來，孫乾、簡雍、麋芳亦至，訴說夏侯惇軍勢甚銳，因此棄城而走。曹兵趕來，幸得云長當住，因此得脫。玄德曰：“不知雲長今在何處？”劉辟曰：“將軍且行，卻再理會。”行到數里，一棒鼓響，前面擁出一彪人馬，當先大將乃是張郃，大叫：“劉備快下馬受降。”玄德方欲退後，只見山頭上紅旗磨動，一軍從山塢內擁出，為首大將乃高覽也。玄德兩頭無路，仰天大呼曰：“天何使我受此窘極耶？事勢至此，不如就死。”欲拔劍自刎。劉辟急止之曰：“容某死戰，奪路救君。”言訖，便來與高覽交鋒，戰不三合，被高覽一刀砍於馬下。玄德正慌，方欲自戰，高覽後軍忽然自亂，一將衝陣而來，槍起處，高覽翻身落馬，視之，乃趙雲也。玄德大喜。雲縱馬挺槍，殺散後隊，又來前軍獨戰張郃。郃與雲戰三十餘合，撥馬敗走。雲乘勢衝殺，卻被郃兵守住山隘，路窄不得出。正奪路間，只見雲長、關平、周倉引三百軍到，兩下夾攻，殺退張郃，各出隘口，佔住山險下寨。玄德使雲長尋覓張飛。原來張飛去救龔都，龔都已被夏侯淵所殺。飛奮力殺退夏侯淵，迤邐趕去，卻被樂進引軍圍住。雲長路逢敗軍，尋踪而去，殺退樂進，與飛同回見玄德。人報曹軍大隊趕來，玄德教孫乾等保護老小先行，玄德與關、張、趙雲在後，且戰且走。操見玄德去遠，收軍不趕。

《三國志·魏書·武帝紀》：公南征備，備聞公自行，走奔劉表，都等皆散。

玄德敗軍不滿一千，狼狽而奔。前至一江，喚土人問之，乃漢江也。玄德權且安營。土人知是玄德，奉獻羊酒，乃聚飲於沙灘之上。玄德歎曰：“諸君皆有王佐之才，不幸跟隨劉備。備之命窘，累及諸君。今日身無立錐，誠恐有誤諸君，君等何不棄備而投明主，以取功名乎？”眾皆掩面而哭。雲長曰：“兄言差矣。昔日高祖與項羽爭天下，數敗於羽；後九里山一戰成功，而開四百年基業。勝負兵家之常，何可自隳其志？”孫乾曰：“成敗有時，不必喪志。此離荊州不遠，劉景升坐鎮九州，兵強糧足，更且與公皆漢室宗親，何不往投之？”玄德曰：“但恐不容耳。”乾曰：“某願先往說之，使景升出境而迎主公。”玄德大喜，便令孫乾星夜往荊州。

《三國志·蜀書·孫乾傳》：先主……將適荊州，乾又與麋竺俱使劉表。

《三國志·蜀書·糜竺傳》：先主將適荊州，遣竺先與劉表相聞。

到郡，入見劉表。禮畢，劉表問曰：“公從玄德，何故至此？ ”乾曰：“劉使君天下英雄，雖兵微將寡，而志欲匡扶社稷。汝南劉辟、龔都素無親故，亦以死報之。明公與使君同為漢室之冑。今使君新敗，欲往江東投孫仲謀。乾僭言曰：‘不可背親而向疏。荊州劉將軍禮賢下士，士歸之如水之投東，何況同宗乎？ ’因此使君特使乾先來拜白，惟明公命之。 ”表大喜曰：“玄德吾弟也，久欲相會，而不可得。今肯惠顧，實為幸甚。 ”蔡瑁譖曰：“不可。劉備先從呂布，後事曹操，近投袁紹，皆不克終，足可見其為人。今若納之，曹操必加兵於我，枉動干戈。不如斬孫乾之前，以獻曹操，操必重待主公也。 ”孫乾正色曰：“乾非懼死之人也。劉使君忠心為國，非曹操、袁紹、呂布等比。前次相從，不得已也。今聞劉將軍漢朝苗裔，誼切同宗，故千里相投。爾何獻讒而妒賢如此耶？ ”劉表聞言，乃叱蔡瑁曰：“吾主意已定，汝勿多言。 ”蔡瑁慚恨而出。劉表遂命孫乾先往報玄德，一面親自出郭三十里迎接。玄德見表，執禮甚恭，表亦相待甚厚。玄德引關、張等拜見劉表。表遂與玄德等同入荊州，分撥院宅居住。

《三國志·蜀書·先主傳》：先主遣麋竺、孫乾與劉表相聞，表自郊迎，以上賓禮待之。

卻說曹操探知玄德已往荊州投奔劉表，便欲引兵攻之。程昱曰：“袁紹未除，而遽攻荊襄，倘袁紹從北而起，勝負未可知矣。不如還兵許都，養軍蓄銳，待來年春暖，然後引兵先破袁紹，後取荊襄，南北之利一舉可收也。”操然其言，遂提兵回許都。

《三國志·魏書·武帝紀》：六年……九月，公還許。

至建安八年春正月，操复商議興師，先差夏侯惇、滿寵鎮守汝南，以拒劉表，留曹仁、荀彧守許都，親統大軍，前赴官渡屯紮。

《三國志·魏書·武帝紀》：七年春正月……進軍官渡。

且說袁紹自舊歲感冒吐血症狀，今方稍愈，商議欲攻許都。審配諫曰：“舊歲官渡、倉亭之敗，軍心未振，尚當深溝高壘，以養軍民之力。”正議間，忽報曹操進兵官渡，來攻冀州。紹曰：“若候兵臨城下，將至壕邊，然後拒敵，事已遲矣。吾當自領大軍出迎。”袁尚曰：“父親病體未痊，不可遠征。兒願提兵前去迎敵。”紹許之，遂使人往青州取袁譚，幽州取袁熙，并州取高幹，四路同破曹操。

正是：“才向汝南鳴戰鼓，又從冀北動徵鼙。”未知勝負如何，且聽下文分解。


第三十一回　曹操仓亭破本初　玄德荆州依刘表
赵春阳 三国讲坛


却说曹操乘袁绍之败，整顿军马，迤逦追袭。袁绍幅巾单衣，引八百余骑，奔至黎阳北岸。大将蒋义渠出寨迎接。绍以前事诉与义渠，义渠乃招谕离散之众。众闻绍在，又皆蚁聚，军势复振，议还冀州。

军行之次，夜宿荒山。绍于帐中闻远远有哭声，遂私往听之，却是败军相聚，诉说丧兄失弟、弃伴亡亲之苦，各各捶胸大哭，皆曰：“若听田丰之言，我等怎遭此祸！”绍大悔曰：“吾不听田丰之言，兵败将亡，今回去有何面目见之耶？”次日，上马正行间，逢纪引军来接。绍对逢纪曰：“吾不听田丰之言，致有此败。吾今归去，羞见此人。”逢纪谮曰：“丰在狱中，闻主公兵败，抚掌大笑曰：‘果不出吾之料。’”袁绍大怒曰：“竖儒怎敢笑我？我必杀之。”遂命使者赍宝剑先往冀州狱中杀田丰。

《三国志·魏书·袁绍传》：绍军之败也，土崩奔北，师徒略尽，军皆拊膺而泣曰：“向令田丰在此，不至于是也。”绍谓逢纪曰：“冀州人闻吾军败，皆当念吾，惟田别驾前谏止吾，与众不同，吾亦惭见之。”纪复曰：“丰闻将军之退，拊手大笑，喜其言之中也。”绍于是有害丰之意。

却说田丰在狱中。一日，狱吏来见丰曰：“与别驾贺喜。”丰曰：“何喜可贺？”狱吏曰：“袁将军大败而回，君必见重矣。”丰笑曰：“吾今死矣。”狱吏问曰：“人皆为君喜，君何言死也？”丰曰：“袁将军外宽而内忌，不念忠诚。若胜而喜，犹能赦我；今战败则羞，吾不望生矣。”狱吏未信。忽使者赍剑至，传袁绍命，欲取田丰之首，狱吏方惊。丰曰：“吾固知必死也。”狱吏皆流泪。丰曰：“大丈夫生于天地间，不识其主而事之，是无智也。今日受死，夫何足惜！”乃自刎于狱中。后人有诗曰：“昨朝沮授军中失，今日田丰狱内亡。河北栋梁皆折断，本初焉不丧家邦。”田丰既死，闻者皆为叹惜。

《三国志·魏书·袁绍传》注引《先贤行状》：绍军既败，或谓丰曰：“君必见重。”丰曰：“若军有利，吾必全，今军败，吾其死矣。”绍还，谓左右曰：“吾不用田丰言，果为所笑。”遂杀之。

袁绍回冀州，心烦意乱，不理政事。其妻刘氏劝立后嗣。绍所生三子：长子袁谭字显思，出守青州；次子袁熙字显弈，出守幽州；三子袁尚字显甫，是绍后妻刘氏所出，生得形貌俊伟，绍甚爱之，因此留在身边。自官渡兵败之后，刘氏劝立尚为后嗣，绍乃与审配、逢纪、辛评、郭图四人商议。原来审、逢二人向辅袁尚，辛、郭二人向辅袁谭，四人各为其主。当下袁绍谓四人曰：“今外患未息，内事不可不早定。吾将议立后嗣。长子谭为人性刚好杀，次子熙为人柔懦难成。三子尚有英雄之表，礼贤敬士，吾欲立之。公等之意若何？”郭图曰：“三子之中，谭为长，今又居外。主公若废长立幼，此乱萌也。目下军威稍挫，敌兵压境，岂可复使父子兄弟自相争乱耶？主公且理会拒敌之策，立嗣之事，毋容多议。”袁绍踌躇未决。忽报袁熙引兵六万自幽州来，袁谭引兵五万自青州来，外甥高干亦引兵五万自并州来，各至冀州助战。绍喜，再整人马，来战曹操。

《三国志·魏书·袁绍传》：出长子谭为青州，沮授谏绍：“必为祸始。”绍不听，曰：“孤欲令诸儿各据一州也。”又以中子熙为幽州，甥高干为并州。

《三国志·魏书·袁绍传》注引《九州春秋》：授谏辞曰：“世称一兔走衢，万人逐之，一人获之，贪者悉止，分定故也。且年均以贤，德均则卜，古之制也。愿上惟先代成败之戒，下思逐兔分定之义。”绍曰：“孤欲令四儿各据一州，以观其能。”授出曰：“祸其始此乎！”

《三国志·魏书·袁绍传》：绍爱少子尚，貌美，欲以为后而未显。审配、逢纪与辛评、郭图争权，配、纪与尚比，评、图与谭比。

时操引得胜之兵，陈列于河上，有土人箪食壶浆以迎之。操见父老数人须发尽白，乃命入帐中赐坐，问之曰：“老丈多少年纪？”答曰：“皆近百岁矣。”操曰：“一军士惊扰汝乡，吾甚不安。”父老曰：“桓帝时，有黄星见于楚宋之分。辽东人殷馗善晓天文，夜宿于此，对老汉等言：‘黄星见于乾象，正照此间，后五十年，当有真人起于梁沛之间。’今以年计之，整整五十年。袁本初重敛于民，民皆怨之。丞相兴仁义之兵，吊民伐罪，官渡一战，破袁绍百万之众，正应当时殷馗之言，兆民可望太平矣。”操笑曰：“何敢当老丈所言。”遂取酒食绢帛赐老人而遣之。号令三军：“如有下乡杀人家鸡犬者，如杀人之罪。”于是军民震服，操亦心中暗喜。

《三国志·魏书·武帝纪》：初，桓帝时有黄星见于楚、宋之分，辽东殷馗见三苍，善天文，言后五十岁当有真人起于梁、沛之间，其锋不可当。至是凡五十年，而公破绍，天下莫敌矣。

人报：“袁绍聚四州之兵得二三十万，前至仓亭下寨。”操提兵前进，下寨已定。次日，两军相对，各布成阵势。操引诸将出阵，绍亦引三子一甥及文官武将出到阵前。操曰：“本初计穷力尽，何尚不思投降？直待刀临项上，悔无及矣。”绍大怒，回顾众将曰：“谁敢出马？”袁尚欲于父前逞能，便舞双刀，飞马出阵，来往奔驰。操指问众将曰：“此何人？”有识者答曰：“此袁绍三子袁尚也。”言未毕，一将挺枪早出。操视之，乃徐晃部将史涣也。两骑相交，不三合，尚拨马刺斜而走。史涣赶来，袁尚拈弓搭箭，翻身背射，正中史涣左目，坠马而死。袁绍见子得胜，挥鞭一指，大队人马拥将过来混战，大杀一场，各鸣金收军还寨。

《三国志·魏书·夏侯惇传》附《史涣传》：史涣字公刘。少任侠，有雄气。太祖初起，以客从，行中军校尉，从征伐，常监诸将，见亲信，转拜中领军。十四年薨。

操与诸将商议破绍之策。程昱献十面埋伏之计，劝操退军于河上，伏兵十队，诱绍追至河上，我军无退路，必将死战，可胜绍矣。操然其计，左右各分五队：左一队夏侯惇，二队张辽，三队李典，四队乐进，五队夏侯渊；右一队曹洪，二队张郃，三队徐晃，四队于禁，五队高览；中军许褚为先锋。次日，十队先进，埋伏左右已定。至半夜，操令许褚引兵前进，伪作劫寨之势。袁绍五寨人马一齐俱起，许褚回军便走。袁绍引军赶来，喊声不绝。比及天明，赶至河上，曹军无去路。操大呼曰：“前无去路，诸军何不死战？”众军回身，奋力向前。许褚飞马当先，力斩十数将，袁军大乱。袁绍退军急回，背后曹军赶来。正行间，一声鼓响，左边夏侯渊，右边高览，两军冲出。袁绍聚三子一甥，死冲血路奔走。又行不到十里，左边乐进，右边于禁杀出，杀得袁军尸横遍野，血流成渠。又行不到数里，左边李典，右边徐晃，两军截杀一阵。袁绍父子胆丧心惊，奔入旧寨，令三军造饭。方欲待食，左边张辽，右边张郃，径来冲寨。绍慌上马，前奔仓亭，人马困乏，欲待歇息，后面曹操大军赶来。袁绍舍命而走。正行之间，右边曹洪，左边夏侯惇挡住去路。绍大呼曰：“若不决死战，必为所擒矣。”奋力冲突，得脱重围。袁熙、高干皆被箭伤，军马死亡殆尽。绍抱三子痛哭一场，不觉昏倒。众人急救。绍口吐鲜血不止，叹曰：“吾自历战数十场，不意今日狼狈至此，此天丧吾也！汝等各回本州，誓与曹贼一决雌雄！”便教辛评、郭图火急随袁谭前往青州整顿，恐曹操犯境；令袁熙仍回幽州，高干仍回并州，各去收拾人马，以备调用。袁绍引袁尚等入冀州养病，令尚与审配、逢纪暂掌军事。

《三国志·魏书·武帝纪》：六年夏四月，扬兵河上，击绍仓亭军，破之。

却说曹操自仓亭大胜，重赏三军，令人探察冀州虚实。细作回报：绍卧病在床，袁尚、审配紧守城池，袁谭、袁熙、高干皆回本州。众皆劝操急攻之，操曰：“冀州粮食极广，审配又有机谋，未可急拔。见今禾稼在田，恐废民业，姑待秋成后取之未晚。”

《三国志·魏书·武帝纪》：七年春正月，公军谯，令曰：“吾起义兵，为天下除暴乱。旧土人民，死丧略尽，国中终日行，不见所识，使吾凄怆伤怀。其举义兵已来，将士绝无后者，求其亲戚以后之，授土田，官给耕牛，置学师以教之。为存者立庙，使祀其先人，魂而有灵，吾百年之后何恨哉！”

正议间，忽荀彧有书到，报说：“刘备在汝南，得刘辟、龚都数万之众，闻丞相提军出征河北，乃令刘辟守汝南，备亲自引兵，乘虚来攻许昌。丞相可速回军御之。”操大惊，留曹洪屯兵河上，虚张声势。操自提大兵，往汝南来迎刘备。

《三国志·魏书·武帝纪》：九月，公还许。绍之未破也，使刘备略汝南，汝南贼共都等应之。……公南征备。

《三国志·蜀书·先主传》：绍遣先主将本兵复至汝南，与贼龚都等合，众数千人。……曹公既破绍，自南击先主。

却说玄德与关、张、赵云等引兵欲袭许都。行近穰山地面，正遇曹兵杀来。玄德便于穰山下寨，军分三队：云长屯兵于东南角上，张飞屯兵于西南角上，玄德与赵云于正南立寨。曹操兵至，玄德鼓噪而出。操布成阵势，叫玄德打话。玄德出马于门旗下。操以鞭指骂曰：“吾待汝为上宾，汝何背义忘恩？”玄德曰：“汝托名汉相，实为国贼。吾乃汉室宗亲，奉天子密诏，来讨反贼。”遂于马上朗诵衣带诏。操大怒，教许褚出战，玄德背后赵云挺枪出马，二将相交三十合，不分胜负。忽然喊声大震，东南角上云长冲突而来，西南角上张飞引军冲突而来，三军一齐掩杀。操军远来疲困，不能抵当，大败而走。玄德得胜回营。

次日，又使赵云搦战，操兵旬日不出。玄德再使张飞搦战，操兵亦不出。玄德愈疑。忽报龚都运粮至，被曹军围住。玄德急令张飞去救。忽又报夏侯惇引军抄背后，径取汝南。玄德大惊曰：“若如此，吾前后受敌，无所归矣。”急遣云长救之。两军皆去。

不一日，飞马来报：“夏侯惇已打破汝南，刘辟弃城而走，云长现今被围。”玄德大惊。又报：“张飞去救龚都，也被围住了。”玄德急欲回兵，又恐操兵后袭。忽报寨外许褚搦战。玄德不敢出战，候至天明，教军士饱餐，步军先起，马军后随，寨中虚传更点。玄德等离寨，约行数里，转过土山，火把齐明，山头上大呼曰：“休教走了刘备，丞相在此专等。”玄德慌寻走路。赵云曰：“主公勿忧，但跟某来。”赵云挺枪跃马，杀开条路，玄德掣双股剑后随。正战间，许褚追至，与赵云力战。背后于禁、李典又到。玄德见势危，落荒而走，听得背后喊声渐远。玄德望深山僻路单马逃生。

捱到天明，侧首一彪军冲出。玄德大惊，视之，乃刘辟引败军千余骑，护送玄德家小前来，孙乾、简雍、麋芳亦至，诉说夏侯惇军势甚锐，因此弃城而走。曹兵赶来，幸得云长当住，因此得脱。玄德曰：“不知云长今在何处？”刘辟曰：“将军且行，却再理会。”行到数里，一棒鼓响，前面拥出一彪人马，当先大将乃是张郃，大叫：“刘备快下马受降。”玄德方欲退后，只见山头上红旗磨动，一军从山坞内拥出，为首大将乃高览也。玄德两头无路，仰天大呼曰：“天何使我受此窘极耶？事势至此，不如就死。”欲拔剑自刎。刘辟急止之曰：“容某死战，夺路救君。”言讫，便来与高览交锋，战不三合，被高览一刀砍于马下。玄德正慌，方欲自战，高览后军忽然自乱，一将冲阵而来，枪起处，高览翻身落马，视之，乃赵云也。玄德大喜。云纵马挺枪，杀散后队，又来前军独战张郃。郃与云战三十余合，拨马败走。云乘势冲杀，却被郃兵守住山隘，路窄不得出。正夺路间，只见云长、关平、周仓引三百军到，两下夹攻，杀退张郃，各出隘口，占住山险下寨。玄德使云长寻觅张飞。原来张飞去救龚都，龚都已被夏侯渊所杀。飞奋力杀退夏侯渊，迤逦赶去，却被乐进引军围住。云长路逢败军，寻踪而去，杀退乐进，与飞同回见玄德。人报曹军大队赶来，玄德教孙乾等保护老小先行，玄德与关、张、赵云在后，且战且走。操见玄德去远，收军不赶。

《三国志·魏书·武帝纪》：公南征备，备闻公自行，走奔刘表，都等皆散。

玄德败军不满一千，狼狈而奔。前至一江，唤土人问之，乃汉江也。玄德权且安营。土人知是玄德，奉献羊酒，乃聚饮于沙滩之上。玄德叹曰：“诸君皆有王佐之才，不幸跟随刘备。备之命窘，累及诸君。今日身无立锥，诚恐有误诸君，君等何不弃备而投明主，以取功名乎？”众皆掩面而哭。云长曰：“兄言差矣。昔日高祖与项羽争天下，数败于羽；后九里山一战成功，而开四百年基业。胜负兵家之常，何可自隳其志？”孙乾曰：“成败有时，不必丧志。此离荆州不远，刘景升坐镇九州，兵强粮足，更且与公皆汉室宗亲，何不往投之？”玄德曰：“但恐不容耳。”乾曰：“某愿先往说之，使景升出境而迎主公。”玄德大喜，便令孙乾星夜往荆州。

《三国志·蜀书·孙乾传》：先主……将適荆州，乾又与麋竺俱使刘表。

《三国志·蜀书·糜竺传》：先主将适荆州，遣竺先与刘表相闻。

到郡，入见刘表。礼毕，刘表问曰：“公从玄德，何故至此？”乾曰：“刘使君天下英雄，虽兵微将寡，而志欲匡扶社稷。汝南刘辟、龚都素无亲故，亦以死报之。明公与使君同为汉室之胄。今使君新败，欲往江东投孙仲谋。乾僭言曰：‘不可背亲而向疏。荆州刘将军礼贤下士，士归之如水之投东，何况同宗乎？’因此使君特使乾先来拜白，惟明公命之。”表大喜曰：“玄德吾弟也，久欲相会，而不可得。今肯惠顾，实为幸甚。”蔡瑁谮曰：“不可。刘备先从吕布，后事曹操，近投袁绍，皆不克终，足可见其为人。今若纳之，曹操必加兵于我，枉动干戈。不如斩孙乾之前，以献曹操，操必重待主公也。”孙乾正色曰：“乾非惧死之人也。刘使君忠心为国，非曹操、袁绍、吕布等比。前次相从，不得已也。今闻刘将军汉朝苗裔，谊切同宗，故千里相投。尔何献谗而妒贤如此耶？”刘表闻言，乃叱蔡瑁曰：“吾主意已定，汝勿多言。”蔡瑁惭恨而出。刘表遂命孙乾先往报玄德，一面亲自出郭三十里迎接。玄德见表，执礼甚恭，表亦相待甚厚。玄德引关、张等拜见刘表。表遂与玄德等同入荆州，分拨院宅居住。

《三国志·蜀书·先主传》：先主遣麋竺、孙乾与刘表相闻，表自郊迎，以上宾礼待之。

却说曹操探知玄德已往荆州投奔刘表，便欲引兵攻之。程昱曰：“袁绍未除，而遽攻荆襄，倘袁绍从北而起，胜负未可知矣。不如还兵许都，养军蓄锐，待来年春暖，然后引兵先破袁绍，后取荆襄，南北之利一举可收也。”操然其言，遂提兵回许都。

《三国志·魏书·武帝纪》：六年……九月，公还许。

至建安八年春正月，操复商议兴师，先差夏侯惇、满宠镇守汝南，以拒刘表，留曹仁、荀彧守许都，亲统大军，前赴官渡屯扎。

《三国志·魏书·武帝纪》：七年春正月……进军官渡。

且说袁绍自旧岁感冒吐血症状，今方稍愈，商议欲攻许都。审配谏曰：“旧岁官渡、仓亭之败，军心未振，尚当深沟高垒，以养军民之力。”正议间，忽报曹操进兵官渡，来攻冀州。绍曰：“若候兵临城下，将至壕边，然后拒敌，事已迟矣。吾当自领大军出迎。”袁尚曰：“父亲病体未痊，不可远征。儿愿提兵前去迎敌。”绍许之，遂使人往青州取袁谭，幽州取袁熙，并州取高干，四路同破曹操。

正是：“才向汝南鸣战鼓，又从冀北动征鼙。”未知胜负如何，且听下文分解。